INDIAN POLITY இந்திய அரசியலமைப்பு பகுதி 3
INDIAN POLITY இந்திய அரசியலமைப்பு பகுதி 3
பகுதி III (PART III) |
|
அடிப்படை உரிமைகள் (FUNDAMENTAL RIGHTS) |
|
பொதுவியல் (GENERAL) |
|
12 | பொருள் வரையறை (Definition) |
13 |
அடிப்படை உரிமைகளுக்கு முரணான அல்லது அவற்றைத் திறக்குறைவு செய்யும் சட்டங்கள் (Laws inconsistent with or in derogation of the fundamental rights) |
சமன்மைக்கான உரிமை (RIGHT TO EQUALITY) |
|
14 | சட்டத்தின் முன் அனைவரும் சமம் (Equality before law) |
15 |
சமயம், இனம், சாதி, பாலினம் அல்லது பிறப்பிடம் காரணமாக வேற்றுமை காட்டுதலுக்குத் தடை (Prohibition of discrimination on grounds of religion, race, caste, sex or place of birth) |
16 |
பொது வேலைவாய்ப்புகளில் சமவாய்ப்பு வழங்குதல் (Equality of opportunity in matters of public employment) |
17 | தீண்டாமை ஒழிப்பு (Abolition of Untouchability) |
18 | விருதுப்பட்டங்கள் ஒழிப்பு (Abolition of titles) |
சுதந்திரத்திற்கான உரிமை (RIGHT TO FREEDOM) |
|
19 |
பேச்சுச் சுதந்திரம் முதலியவை பற்றிய குறித்த சில உரிமைகளுக்கும் பாதுகாப்பு (Protection of certain rights regarding freedom of speech, etc) |
20 |
குற்றச் செயல்களுக்காக குற்றத்தீர்ப்பு பொறுத்த பாதுகாப்பு (Protection in respect of conviction for offences) |
21 |
உயிருக்கும் தனிப்பட்ட உரிமைக்கும் ஆன பாதுகாப்பு (Protection of life and personal liberty) |
21A | கல்விக்கான அடிப்படை உரிமை (Right to education ) |
22 |
குறித்த சில நேர்வுகளில் கைது செய்தல், காவலில் வைத்தல் இவற்றிலிருந்து பாதுகாப்பு (Protection against arrest and detention in certain cases) |
சுரண்டலுக்கு எதிரான உரிமை (RIGHT AGAINST EXPLOITATION) |
|
23 |
மனிதரை வணிகப் பொருளாக்குதல் வலுக்கட்டாயமாக வேலை சுமத்துதல் ஆகியவற்றிற்குத் தடை (Prohibition of traffic in human beings and forced labour) |
24 |
குழந்தைகளை தொழிற்சாலை அல்லது வேறு அபாயகரமான வேளையில் அமர்த்துவதற்கான தடை (Prohibition of employment of children in factories, etc.) |
சமயச் சுதந்திரத்திற்கான உரிமை (RIGHT TO FREEDOM OF RELIGION) |
|
25 |
மனச்சான்று வழி ஒழுகுவதற்கான சுதந்திரமும், சுதந்திரமாகச் சமயநெறி ஒம்புதலும் ஒழுகுதலும் ஓதிப்பரப்புதலும் (Freedom of conscience and free profession, practice and propagation of religion) |
26 |
சமயம் சார்ந்த செயல்களை நிர்வகிப்பதற்கான உரிமை (Freedom to manage religious affairs) |
27 |
குறிப்பிட்ட மதம் சம்பந்தப்பட்ட அமைப்பை வளர்பதற்கான வரிகள் செலுத்துதல் பற்றிய சுதந்திரம் (Freedom as to payment of taxes for promotion of any particular religion) |
28 |
கல்வி நிறுவனங்களில் சமய போதனை அல்லது சமய வழிபாட்டுக்கு வருகை தருவது குறித்த சுதந்திரம் (Freedom as to attendance at religious instruction or religious worship in certain educational institutions) |
பண்பாடு மற்றும் கல்வி சார்ந்த உரிமைகள் (CULTURAL AND EDUCATIONAL RIGHTS) |
|
29 |
சிறுபான்மையிரின் நலன்களுக்கான பாதுகாப்பு (Protection of interests of minorities) |
30 |
கல்வி நிறுவனங்களை ஏற்ப்படுத்தவும், அதனை நிர்வகிப்பதற்குமான சிறுபான்மையினருக்கான உரிமை (Right of minorities to establish and administer educational institutions) |
31 |
சொத்துக்களை கட்டாயமாக கையகப்படுத்துதல் (Compulsory acquisition of property (repealed)) |
குறித்த சில சட்டங்களுக்கான காப்புரை (SAVING OF CERTAIN LAWS) |
|
31A |
உரிமையுடைய நிலச் சொத்துக்கள் முதலியவற்றை கையகப்படுத்துவதற்கு வகைச் செய்யும் சட்டங்களுக்கான காப்பு உரிமை (Saving of Laws providing for acquisition of estates, etc) |
31B |
குறித்த சில சட்டங்களையும் ஒழுங்குறுத்தும் விதிகளையும் செல்லுந்தன்மை உடயனவாக்குதல் (Validation of certain Acts and Regulations) |
31C |
குறித்த சில நெறிப்படுத்தும் கோட்பாடுகளைச் செல் திறப்படுத்தும் சட்டங்களுக்கு காப்புரை (Saving of laws giving effect to certain directive principles) |
அரசமைப்புத் தீர்வழிக்கான உரிமை (RIGHT TO CONSTITUTIONAL REMEDIES) |
|
32 |
இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகளைச் செயலுறுத்துவதற்கான தீர்வழிகள் (Remedies for enforcement of rights conferred by this part) |
33 |
இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகளைப் படையினர் முதலானோருக்குப் பொருந்துறச் செய்கையில் அவற்றை மாற்றமைவு செய்ய நாடாளுமன்றத்திற்கான அதிகாரம் (Power of parliament to modify the rights conferred by this part in their application to forces, etc.) |
34 |
வரையிடம் ஒன்றில் படைத்துறையாட்சி செல்லாற்றலில் இருக்குங்கால், இந்தப் பகுதி வழங்கும் உரிமைகள் மீதான வரைத்தடை (Restriction on rights conferred by this part while martial law is in force in any area) |
35 |
இந்தப் பகுதியின் வகையங்களுக்குச் செல்திரம் அழிப்பதற்காகச் சட்டமியற்றுதல் (Legislation to give effect to the provisions of this part) |
- INDIAN POLITY – ARTICLES – PART 1, 2 / விதிகள் – பகுதி 1, 2
- INDIAN POLITY – PARTS OF THE INDIAN CONSTITUTION / அரசியல் அமைப்பின் பிரிவுகள்
- INDIAN POLITY – SCHEDULES / அட்டவணைகள்
- இந்திய அரசியலமைப்பு – THREE TIER GOVERNMENT / மூன்றடுக்கு அரசாங்க முறை
- இந்திய அரசியலமைப்பு – CO-OPERATIVE SOCIETIES / கூட்டுறவு அமைப்புகள்
- இந்திய அரசியலமைப்பு – PREAMBLE / முகவுரை
- இந்திய அரசியலமைப்பு – SOVEREIGN DEMOCRATIC REPUBLIC / இறையாண்மையுடைய ஜனநாயக குடியரசு